Skip to content

Skip to table of contents

HIVA 4

“Ko Hoku Tauhi ʻa Sihova”

“Ko Hoku Tauhi ʻa Sihova”

(Saame 23)

  1. 1. Si·ho·va ho·ku Ta·u·hi;

    Teu mui·mui he ne ta·ki.

    Ne ʻi·lo ʻe·ku ʻa·ma·na·ki;

    ʻI·lo ʻe·ku fie·ma·ʻú.

    Ta·ki au ki he mo·hu·ku,

    Fei·tu·ʻu le·lei, ma·lu.

    Pe·a ta·ki au ho·no hu·a·fa

    Me·li·no mo mā·lō·lō.

    Ta·ki he ʻo·fa ma·te·a·ki,

    Me·li·no mo mā·lō·lō.

  2. 2. He fa·ka·i·vi·fo·ʻou ē,

    A·nga-to·nu ho ha·la.

    Ho hu·a·fa he·ʻi·kai teu hē

    Mei he fa·i·to·to·nú.

    ʻI he te·le·ʻa lo·lo·to,

    Keu no·nga ho Ta·u·hi.

    ʻE ʻi·kai teu i·li·fia ha me·ʻa,

    Ko koe ho·ku Kau·me·ʻa.

    ʻI·kai teu i·li·fia ha me·ʻa,

    Ko koe ho·ku ʻO·tu·á.

  3. 3. Si·ho·va ho·ku Ta·u·hi;

    Teu mui·mui ho·ʻo ta·ki.

    ʻO·mi i·vi moe fa·ka·no·nga;

    Fe·au ʻe·ku fie·ma·ʻu.

    ʻO·kú ke mo·ʻui mo·ʻo·ni,

    Pau ʻe·ku ʻa·ma·na·ki.

    Ho ʻo·fa ma·te·a·ki tau·hi au,

    Ta·ki ʻe·ku mo·ʻu·i.

    ʻO·fa ma·te·a·ki tau·hi au,

    Ta·ki ʻe·ku mo·ʻu·i.

(Sio foki ki he Saame 28:9; 80:1.)