มีคาห์ 7:1-20
7 น่าเศร้าจริง ๆ ผมเป็นเหมือนคนที่ไปหาผลไม้ฤดูร้อนและไปหาองุ่นที่ยังเหลือหลังจากเก็บเกี่ยวแต่ไม่เจอองุ่นสักพวงเดียวและมะเดื่อรุ่นแรกที่ผมอยากกินก็ไม่มี
2 คนจงรักภักดีในโลกตาย*ไปหมดแล้วไม่มีคนดีเหลือสักคน+
ทุกคนดักซุ่มฆ่าคนอื่น+
และดักจับพี่น้องของตัวเองด้วยตาข่าย
3 พวกเขาถนัดทำชั่ว+พวกเจ้านายเรียกร้องของกำนัลและผู้พิพากษาเรียกสินบน+คนสำคัญ ๆ ก็ขอนั่นขอนี่+คนพวกนั้นร่วมมือกัน
4 คนที่ดีที่สุดของพวกเขาเป็นเหมือนต้นหนามคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดของพวกเขาเป็นเหมือนพุ่มหนาม
วันที่คนเฝ้ายามของพวกเขา*เคยพูดไว้
และวันที่ประชาชน*จะถูกคิดบัญชีจะมาแน่+
และผู้คนจะตกใจกลัว+
5 อย่าไว้ใจเพื่อนสนิทอย่าวางใจมิตรสหาย+
อย่าบอกความลับให้กับคนที่นอนอยู่ในอ้อมกอด
6 ลูกชายดูถูกพ่อลูกสาวมีเรื่องกับแม่+ลูกสะใภ้ทะเลาะกับแม่ผัว+คนในครอบครัวเดียวกันก็เป็นศัตรูกัน+
7 แต่ผมจะเฝ้ารอพระยะโฮวาต่อไป+
ผมจะอดทนรอจนพระเจ้าของผมมาช่วยให้รอด+
พระองค์จะฟังผมแน่+
8 ศัตรู*ของผม อย่าได้ดีใจไป
ถึงผมล้มลง ผมก็จะลุกขึ้นอีกถึงผมอยู่ในที่มืด พระยะโฮวาก็จะเป็นแสงสว่างให้ผม
9 พระยะโฮวาโกรธผม แต่ผมก็จะทนเพราะผมทำบาปต่อพระองค์ไว้+ผมจะทนจนกว่าพระองค์จะมาอยู่ฝ่ายผมและช่วยให้ผมได้รับความยุติธรรม
พระองค์จะพาผมออกไปเจอแสงสว่างผมจะได้เห็นความถูกต้องชอบธรรมของพระองค์
10 ศัตรูของผมก็จะเห็นเหมือนกันคนที่เคยพูดกับผมว่า
“พระยะโฮวาพระเจ้าของคุณอยู่ไหนล่ะ?”+ ก็จะอับอาย
ผมจะมองดูเขา
เขาจะถูกย่ำเหมือนขี้โคลนตามถนน
11 วันนั้นคุณจะสร้างกำแพงหินและเขตแดนของคุณจะขยายออกไป
12 วันนั้นผู้คนจะพากันมาหาคุณพวกเขาจะมาไกลจากอัสซีเรียและจากเมืองทั้งหลายของอียิปต์ตั้งแต่อียิปต์จนถึงแม่น้ำ*จากทะเลนี้จนถึงทะเลโน้น และจากภูเขานี้จนถึงภูเขาโน้น+
13 แผ่นดินจะรกร้างว่างเปล่าเพราะสิ่งที่ชาวเมืองนั้นทำ*
14 ขอดูแลประชาชนของพระองค์ด้วยไม้เท้าพวกเขาเป็นมรดกของพระองค์+เป็นฝูงแกะที่เคยอยู่ตามลำพังในป่าและในสวนผลไม้
ขอให้พวกเขาได้กินอิ่มที่บาชานและกิเลอาด+เหมือนสมัยก่อน
15 “เราจะทำสิ่งมหัศจรรย์+เหมือนตอนที่พวกเจ้าออกจากอียิปต์
16 แม้แต่ชาติที่มีอำนาจก็จะเห็นและอับอาย+
พวกเขาจะเอามือปิดปากและหูของพวกเขาจะหนวก
17 พวกเขาจะต้องเลียฝุ่นเหมือนงู+จะต้องคลานตัวสั่นออกมาจากที่กำบังเหมือนสัตว์เลื้อยคลาน
พวกเขาจะหวาดกลัวเรายะโฮวาพวกเขาจะเกรงกลัวเรา”+
18 ไม่มีพระเจ้าองค์ไหนเหมือนพระองค์ที่ให้อภัยและมองข้ามความผิด+ของประชาชน*ของพระองค์ที่ยังเหลืออยู่+
พระองค์จะไม่โกรธตลอดไปเพราะพระองค์มีความสุขที่ได้รักพวกเขาไม่เปลี่ยนแปลง+
19 พระองค์จะเมตตาพวกเราอีกครั้ง+ และจะเอาชนะ*ความผิดของเรา
พระองค์จะเอาบาปที่พวกเราทำทั้งหมดโยนลงทะเล+
20 พระองค์จะรักษาสัญญากับยาโคบและรักอับราฮัมไม่เปลี่ยนแปลงอย่างที่พระองค์สาบานกับบรรพบุรุษของเราเมื่อก่อน+
เชิงอรรถ
^ หรือ “หายไป”
^ แปลตรงตัวว่า “พวกคุณ”
^ แปลตรงตัวว่า “พวกคุณ”
^ ในภาษาฮีบรู คำว่า “ศัตรู” เป็นเพศหญิง
^ คือ แม่น้ำยูเฟรติส
^ แปลตรงตัวว่า “เพราะผลของการกระทำของพวกเขา”
^ หรือ “มรดก”
^ หรือ “เหยียบย่ำ” “ปราบ”