Bibeln består av många delar som kallas bibelböcker. Det finns 66 bibelböcker, och de skrevs under en period på ungefär 1 600 år. Bibeln innehåller ett budskap från Gud, och den brukar kallas ”Guds ord”. (1 Thessalonikerna 2:13)

I den här artikeln:

•  Fakta om Bibeln

•  Vad handlar Bibeln om?

•  Har Bibeln ändrats?

•  Varför finns det så många översättningar av Bibeln?

•  Vem har bestämt vad som ingår i Bibeln?

•  Fattas det några böcker i Bibeln?

•  Så hittar du i Bibeln

•  Lista över bibelböcker

•   Vem skrev Bibeln? Budskapet i Bibeln kommer från Gud, men han använde ungefär 40 personer för att skriva ner det. Några av dem var Mose, kung David, Matteus, Markus, Lukas och Johannes. a Gud såg till att bibelskribenterna skrev ner hans tankar. (2 Timoteus 3:16)

   Tänk dig till exempel att en chef ber sin sekreterare skriva ihop ett brev. Även om han inte säger ordagrant vad som ska stå i brevet, så kommer det fortfarande från honom. Och på samma sätt kommer Bibeln från Gud, även om det var människor som höll i pennan.

•   Vad betyder ordet ”bibel”? Ordet ”bibel” kommer från det grekiska ordet biblia, som betyder ”små böcker”. Med tiden började ordet biblia användas som ett samlingsbegrepp för de 66 böcker som ingår i Bibeln.

•   Under vilken period skrevs Bibeln? Bibeln började skrivas år 1513 f.Kr. och blev klar över 1 600 år senare, omkring år 98 e.Kr. b

•   Finns det någon originalbibel kvar? Man känner inte till några originalhandskrifter till Bibeln som har klarat sig. Och det beror på att bibelskribenterna använde material som var vanliga på deras tid, till exempel papyrus och pergament, och de bröts lätt ner. De som arbetade som avskrivare var ytterst noggranna, och de skrev av bibelhandskrifterna gång på gång under århundradenas lopp så att budskapet kunde bevaras för framtiden.

•   Vad är ”Gamla testamentet” och ”Nya testamentet”? Den del av Bibeln som brukar kallas Gamla testamentet skrevs huvudsakligen på hebreiska c och kallas även de hebreiska skrifterna. Och den del av Bibeln som kallas Nya testamentet skrevs ursprungligen på grekiska och kallas även de kristna grekiska skrifterna. De två delarna utgör Bibeln, som också kallas den heliga skrift. d

•   Vad innehåller Bibeln? De olika delarna i Bibeln innehåller historieskildringar, lagar, förutsägelser, poesi, ordspråk, sånger och brev. (Se ” Lista över bibelböcker”.)

 Bibeln börjar med en kort beskrivning av när Gud skapade himlen och jorden. I Bibeln presenterar sig Gud och berättar att han heter Jehova, och han visar att han vill att människor ska lära känna honom. (Psalm 83:18)

 Bibeln förklarar att Gud har blivit smutskastad och förtalad. Och den förklarar också vad han kommer att göra för att rentvå sitt rykte och få upprättelse.

 Bibeln visar vad som är Guds tanke med människan och jorden. Och den visar också hur Gud kommer att ta bort allt som gör att människor lider.

 Bibeln innehåller också livsråd. Här följer några exempel:

•   Bra relationer. ”Allt som ni vill att andra ska göra mot er, det ska ni också göra mot dem.” (Matteus 7:12)

   Poängen: Vi ska behandla andra som vi själva vill bli behandlade.

•   Stress och oro. ”Oroa er inte för morgondagen, för i morgon kommer nya bekymmer.” (Matteus 6:34)

   Poängen: Försök ta en dag i taget i stället för att oroa dig onödigt mycket för vad som kan hända i framtiden.

•   Äktenskap. ”Varje man ska älska sin hustru som sig själv, och en hustru ska ha djup respekt för sin man.” (Efesierna 5:33)

   Poängen: Ett lyckligt äktenskap bygger på kärlek och respekt.

 Nej. Forskare har noggrant jämfört gamla bibelhandskrifter med nya biblar och kommit fram till att Bibelns budskap i princip är oförändrat. Och det är inte konstigt. Om Gud vill att människor ska läsa och förstå hans budskap, så är det rimligt att anta att han ser till att budskapet inte förändras. e (Jesaja 40:8)

 De flesta som läser Bibeln kan inte språken som Bibeln skrevs på. Men Bibeln innehåller goda nyheter ”för alla nationer, stammar, språk och folk”. (Uppenbarelseboken 14:6) Därför behöver man kunna läsa Bibeln på sitt eget språk så att man kan förstå budskapet från Gud.

 Det finns tre olika typer av bibelöversättningar:

•   Ord för ord. Så ordagrann som möjligt.

•   Tanke för tanke. Använder ord och uttryck som förmedlar tanken med den ursprungliga texten.

•   Parafras. Fritt översatt för att vara så lättläst som möjligt. Men en sådan översättning kan ibland vara så fri att tanken ändras.

 I en bra bibelöversättning har man hittat balansen mellan en ordagrann översättning och ett lättförståeligt språk, så att budskapet från Gud kan förstås på rätt sätt. f

 Det är Gud, eftersom det är han som ligger bakom Bibeln. Han bestämde att israeliterna skulle vara ansvariga för de hebreiska skrifterna, och de blev ”anförtrodda Guds heliga uttalanden”. (Romarna 3:2)

 Nej, Bibeln är komplett. Det fattas inga bibelböcker. Vissa menar att det finns gamla skrifter som borde ingå i Bibeln. g Men allt som ska ingå i Bibeln passar in i ett visst mönster. (2 Timoteus 1:13) Så de skrifter som kommer från Gud stämmer överens med varandra. Det kan man inte säga om alla de skrifter som vissa påstår borde ingå i Bibeln. h