Матеј 12:1-50

  • Исус – „Господар сабата“ (1-8)

  • Исус лечи човека са одузетом руком (9-14)

  • Божји вољени слуга (15-21)

  • Исус истерује демоне помоћу Божјег духа (22-30)

  • Неопростив грех (31, 32)

  • Дрво се познаје по плодовима (33-37)

  • Знак пророка Јоне (38-42)

  • Кад се нечисти дух врати (43-45)

  • Исусова мајка и браћа (46-50)

12  Исус је једном приликом на сабат пролазио кроз житна поља. Његови ученици су огладнели па су почели да кидају класје и да га једу.+  Кад су фарисеји то видели, рекли су му: „Гледај, твоји ученици раде оно што се не сме радити на сабат.“+  Он им је рекао: „Зар нисте читали шта је Давид учинио кад су он и његови људи огладнели?+  Ушао је у Божји дом, па су јели хлебове који су били стављени пред Бога,+ иако те хлебове нису смели да једу ни он ни његови људи него само свештеници.+  Или, зар нисте читали у Закону да на сабат свештеници у храму скрнаве сабат, а ипак нису криви?+  А кажем вам да је овде нешто веће од храма.+  Да сте разумели шта значи: ’Хоћу милосрђе,+ а не жртву‘,+ не бисте осудили недужне.  Јер Син човечји је Господар сабата.“+  Кад је отишао оданде, дошао је у њихову синагогу. 10  Тамо је био један човек са одузетом* руком.+ Тада су упитали Исуса: „Да ли се сме лечити на сабат?“, али су заправо тражили разлог да га оптуже.+ 11  Он им је рекао: „Ако би вам једина овца коју имате упала у јаму на сабат, ко је од вас не би дохватио и извадио?+ 12  А колико је човек вреднији од овце! Дакле, на сабат се сме чинити добро.“ 13  Затим је рекао човеку: „Испружи руку.“ Он ју је испружио и постала је здрава као и друга рука. 14  А фарисеји су изашли из синагоге и почели да се договарају да га убију. 15  Кад је то сазнао, Исус је отишао оданде. Многи су пошли за њим+ и све их је излечио, 16  али им је строго заповедио да не говоре другима о њему.+ 17  Тако се испунило оно што је било речено преко пророка Исаије: 18  „Ево мог слуге+ ког сам изабрао, мог вољеног, који ми је по вољи*!+ На њега ћу ставити свој дух+ и он ће обзнанити народима шта је правда. 19  Неће се свађати,+ нити ће викати, његов глас се неће чути по улицама. 20  Згажену трску неће сломити и фитиљ који тиња неће угасити,+ све док не учини да победи правда. 21  У његово име уздаће се народи.*+ 22  Тада су му довели човека опседнутог демоном, слепог и немог. Исус га је излечио, тако да је неми проговорио и прогледао. 23  А сав народ се дивио и говорио је: „Да није ово Син Давидов?“ 24  Кад су фарисеји то чули, рекли су: „Овај човек истерује демоне уз помоћ Велзевула*, владара демона̂.“+ 25  Али он је знао њихове мисли, па им је рекао: „Свако краљевство у ком завлада неслога пропашће. Ниједан град или кућа у којима завлада неслога неће опстати. 26  Дакле, ако Сатана истерује Сатану, окренуо се против самог себе. Како ће онда његово краљевство опстати? 27  И ако ја истерујем демоне уз помоћ Велзевула, уз чију их помоћ истерују ваши синови? Зато ће вам они бити судије. 28  Али ако ја помоћу Божјег духа истерујем демоне, онда је Божје Краљевство заиста дошло међу вас.+ 29  Зар би неко могао да упадне у кућу јаког човека и да му отме имовину ако га прво не свеже? Тек онда би могао да му опљачка кућу. 30  Ко није на мојој страни, против мене је, и ко не сакупља са мном, расипа.+ 31  „Зато вам кажем: Сваки грех и хула опростиће се људима, али хула на дух неће се опростити.+ 32  На пример, ако неко каже нешто против Сина човечјег, опростиће му се,+ али ако каже нешто против светог духа, неће му се опростити – ни у овом поретку* ни у оном који треба да дође.+ 33  „Ако је ваше дрво добро, онда ће дати добар плод, али ако је ваше дрво лоше, онда ће и његов плод бити лош. Јер дрво се познаје по плоду.+ 34  Породе змија отровница!+ Како можете да говорите добро кад сте зли? Јер уста говоре оно чега је срце пуно.+ 35  Добар човек из ризнице свог срца износи добро, а зао човек из ризнице свог срца износи зло.+ 36  Кажем вам да ће људи за сваку безвредну* реч коју изговоре положити рачун+ у Судњи дан. 37  Јер ћеш на основу својих речи бити проглашен праведним и на основу својих речи бићеш осуђен.“ 38  Тада су му неки познаваоци Закона и фарисеји рекли: „Учитељу, хтели бисмо да нам покажеш неки чудесан знак.“+ 39  А он им је на то рекао: „Зао и неверан* нараштај стално тражи знак, али неће добити други знак осим знака пророка Јоне.+ 40  Јер као што је Јона био у утроби огромне рибе три дана и три ноћи,+ тако ће и Син човечји бити у срцу земље три дана и три ноћи.+ 41  Становници Ниниве ускрснуће у Судњи дан са овим нараштајем и осудиће га, јер су се покајали кад им је Јона проповедао.+ А овде је неко већи од Јоне.+ 42  Краљица југа ускрснуће у Судњи дан са овим нараштајем и осудиће га, јер је дошла с краја земље да чује Соломонову мудрост.+ А овде је неко већи од Соломона.+ 43  „Кад изађе из човека, нечисти дух лута по безводним местима тражећи место где би се смирио, али га не налази.+ 44  Тада каже: ’Вратићу се у кућу из које сам изашао‘. А кад дође, нађе је празну, почишћену и украшену. 45  Онда оде и доведе са собом седам других духова, горих од себе, па уђу и настане се тамо. На крају том човеку буде горе него раније.+ Тако ће бити и са овим злим нараштајем.“ 46  Док је он још говорио народу, дошли су његова мајка и његова браћа.+ Стајали су напољу и тражили да разговарају с њим.+ 47  Тада му је неко рекао: „Ено, твоја мајка и твоја браћа стоје напољу и траже да разговарају с тобом.“ 48  А он је одговорио човеку који му је то јавио: „Ко је моја мајка и ко су моја браћа?“ 49  Затим је показао руком на своје ученике и рекао: „Ево моје мајке и моје браће!+ 50  Јер ко год чини оно што је по вољи мог Оца који је на небу, он ми је брат и сестра и мајка.“+

Фусноте

Или: „парализованом“.
Или: „који је по вољи моје душе“.
Или: „Његово име биће нада народима“.
Овим именом се указује на Сатану.
Или: „свету; веку“. Видети Речник појмова, „Поредак“.
Или: „злобну“.
Или: „прељубнички“.