Iopu 40:1-24

  • Isi fesili a Ieova (1-24)

    • Ta‘utino Iopu e leai sana upu e tali atu ai (3-5)

    • ‘Pe e te fesiligia laʻu faamasinogatonu?’ (8)

    • Faamatala e le Atua le malosi o le Pemota (15-24)

40  Ua faaauau ona tali mai Ieova iā Iopu:   “Pe e tatau i lē vaavaai masei ona finau i Lē e ona le malosi uma lava?+ Ia tali mai o lē e mana‘o e aʻoaʻia le Atua.”+   Ona tali atu lea o Iopu iā Ieova:   “Faauta! Ua faatauvaa lava aʻu.+ O le ā ea se mea ou te tali atu ai iā te oe? Ou te tuu aʻe loʻu lima i loʻu gutu.+   Ua faatasi ona ou tautala atu, ma ou te lē toe tali atu;Ua faalua foʻi, ma ou te lē faaopoopo i ai se upu.”   Ona tali mai lea o Ieova iā Iopu mai i le matagi malosi e faapea:+   “Ia e sauni* faamolemole, e pei o se tagata malosi;Seʻi oʻu fesili atu iā te oe, ona e faailoa mai lea iā te aʻu.+   Pe e te fesiligia* ea laʻu faamasinogatonu? Pe e te taʻusalaina ea foʻi aʻu ina ia taʻutonuina ai oe?+   Pe e iai sou lima e malosi e pei o le lima o le Atua moni,+Ma sou leo e pei o lona leo e taalili e pei o le faititili?+ 10  Faamolemole, inā teuteu ia oe i le malosi ma le malualii;Ia e ofu i le mamalu ma le matagofie. 11  Inā sasaa atu ia le tele o lou ita;Ia e vaai atu i ē uma e faamaualuluga, ma ia faamaulaloina o ia. 12  Ia e vaai atu i ē uma e faamaualuluga, ma ia faamaulaloina o ia,Ma ia solia o ē e amioleaga i mea o loo latou tutū ai. 13  Ia natia i latou uma i le efuefu;Ia fusifusia i latou* i le mea lilo, 14  O aʻu lava ou te ta‘utino* atu iā te oe,E mafai e lou lima taumatau ona faaolaina oe. 15  O lea, o le Pemota* lenei na ou faia, faapea foʻi ma oe. E ʻai o ia i le mutia e pei o le povi poʻa. 16  Vaai i le malosi o loo i ona suilapalapaMa le malosi o loo i maso o lona manava! 17  E faamalō e ia lona siʻusiʻu e pei o le arasi;E felavasaʻi foʻi uaua o ona ogāvae. 18  O ona ponaivi, o faagaʻau ʻapamemea ia;O ona vae e pei o tootoo uʻamea. 19  O le amataga lea o lea ituaiga i galuega a le Atua;E na o Lē na faia o ia e mafai ona tuu atu i ai lana pelu. 20  Auā e fua mai e mauga mea‘ai mo ia,E taaalo ai foʻi i inā manufeʻai uma o le fanua. 21  E taoto o ia i lalo o laau tuitui,I nofoaga i lalo o ū i le taufusi. 22  E malu o ia i le paolo o laau tuitui,E siʻomia foʻi e laau o garava o le vanu.* 23  Afai e tafe malosi le vaitafe, e lē popole o ia. E mautinoa lava o ia, e ui ina pā mai le vai o Ioritana+ iā te ia. 24  Pe e iai se tasi e na te mafai ona puʻe o ia a o vaai mai,Pe tui lona isu i se mātau?*

Faamatalaga Pito i Lalo

Epe., “Inā fusi ia o lou sulugātiti.”
Po o le “faalēaogāina.”
Epe., “o latou foliga.”
Po o le “faamālō.”
Atonu o le puaa sami.
Po o le “ālia.”
Epe., “mailei.”