Príslovia 13:1–25
13 Múdry syn sa dá usmerniť* svojím otcom,+ale posmievač nedbá na karhanie.*+
2 Vďaka plodom svojich úst sa človek bude tešiť z toho, čo je dobré,+ale zradcovia túžia po násilí.
3 Kto si dáva pozor na jazyk, chráni svoj život,+no toho, kto nevie zavrieť ústa, čaká skaza.+
4 Lenivec je plný túžob, no nemá nič,+kým túžby usilovného budú uspokojené.*+
5 Spravodlivý nenávidí klamstvá,+ale konanie zlých prináša hanbu a potupu.
6 Nevinného chráni jeho spravodlivosť,+ale hriešnika zničí jeho zloba.
7 Niekto predstiera, že je bohatý, a pritom nemá nič,+iný predstiera, že je chudobný, a pritom má veľa majetku.
8 Bohatý môže zaplatiť výkupné za svoj život,+ale chudobných ani nikto neohrozuje.*+
9 Svetlo spravodlivých jasne žiari,*+ale lampa zlých zhasne.+
10 Opovážlivosť vedie iba k hádkam,+ale tí, čo sa radia, sú múdri.+
11 Rýchlo získané bohatstvo* sa roztratí,+ale bohatstvo toho, kto ho zhromažďuje po troche,* bude rásť.
12 Dlhým čakaním* ochorie srdce,+ale splnená túžba je stromom života.+
13 Kto pohŕda poučovaním,* ponesie následky,+ale kto si váži prikázania, bude odmenený.+
14 Rady* múdreho sú zdrojom života,+odvracajú človeka od smrteľných nástrah.
15 Človek s prenikavým úsudkom si získava priazeň,ale cesta zradcov je hrboľatá.
16 Prezieravý človek koná rozumne,+ale hlupák odhaľuje svoju hlúposť.+
17 Neverný posol prináša ťažkosti,+ale verný uzdravenie.+
18 Kto nedbá na usmerňovanie,* upadne do chudoby a hanby,ale kto prijíma pokarhanie, vyslúži si úctu.+
19 Splnená túžba človeku lahodí,+ale hlupákom je odporné odvracať sa od zlého.+
20 Kto sa stretáva* s múdrymi, zmúdrie,+ale kto sa priatelí s hlupákmi, zle dopadne.+
21 Hriešnikov prenasleduje nešťastie,+ale spravodliví sú odmenení blahobytom.+
22 Dobrý človek zanechá dedičstvo svojim vnúčatám,ale majetok hriešnika pripadne spravodlivému.+
23 Zorané pole chudobného prinesie veľa potravy,ale nespravodlivosť ho môže zničiť.
24 Kto zadržiava prút,* nenávidí svojho syna,+ale kto ho miluje, dôsledne* ho vychováva.+
25 Spravodlivý sa naje dosýta,+ale brucho zlých zostane prázdne.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. „naprávanie“.
^ Al. „poučiť“.
^ Al. „duša usilovného stučnie“.
^ Dosl. „nepočujú karhanie“.
^ Dosl. „sa raduje“.
^ Al. „Bohatstvo získané márnosťou“.
^ Dosl. „zbiera rukou“.
^ Al. „Dlho nenaplnenou nádejou“.
^ Al. „slovom“.
^ Al. „Zákon“.
^ Al. „poučovanie“.
^ Dosl. „chodí“.
^ Al. „usmerňovanie; trest“.
^ Al. možno „včas“.
