Salmos 25:1-22
Davidpa takisqan.
א [alef]
25 Jehova Dioslláy, qanmanmi asuykamullayki.
ב [bet]
2 Diosnilláy, qamllapim hapipakullani.+
Amayá pinqaypi kanaytaqa munaychu.+
Amayá chiqniwaqniykunaqa asikuwachunkuchu.+
ג [guimel]
3 Qampi hapipakuqkunaqa manam pinqaypichu kanqaku.+
Qipanchasuqnikikunam ichaqa pinqaypi kanqaku.+
ד [dalet]
4 Jehova Diosnilláy, ñannikitayá riqsiykachillaway.+
Maynin purinaytayá qawaykachillaway.+
ה [he]
5 Qamqa waqaychawaqniy Diosniymi kanki,chayraykuyá imam kaqta yachaykachillaway.+
ו [waw]
Tukuy punchawmi qamllapi yuyaymanallani.
ז [zayin]
6 Jehova Dioslláy, llakipayakuq kasqaykitawan imaña kaptinpas kuyakuq kasqaykitaqa amayá qunqaruychu.+
Chayna kasqaykitam haykapipas qawachirqanki.+
ח [jet]
7 Amayá yuyariychu musullaraq kaspay pantasqaykunataqa.
Imaña kaptinpas kuyakuq kasqaykiraykuyá yuyarillaway.+
Jehova Dioslláy, qukuykuq kasqaykiraykuyá yuyarillaway.+
ט [tet]
8 Jehova Diosqa allin Diosmi hinaspa allin ruwaqmi.+
Chayraykum huchallikuqkunatapas yachachin sumaqta kawsakunankupaq.+
י [yod]
9 Paymi llampu sunquyuqkunaman allin kaqta yachachinqa.+
Llampu sunquyuqkunamanmi sumaqta kawsakunankupaq yachachinqa.+
כ [kaf]
10 Jehova Diospa ñanninkunam qawachin imaña kaptinpas kuyakuq kasqantawan hapipakunapaq hina kasqanta.
Paykunawan contrato* ruwaqkunamanmi chaynataq kamachikuyninkunata kasukuqkunamanmi chayna kasqanta qawachin.+
ל [lamed]
11 Sutikiraykuyá Jehova Dioslláy,+huchay maynaña kaptinpas pampachaykullaway.
מ [mem]
12 ¿Pitaq Jehova Diosta manchakuq runaqa?+
Diosmi maynin rinanta qawachinqa.+
נ [nun]
13 Chayna runaqa allin kaqkunatam chaskinqa.+
Mirayninkunapas kay allpa pachatam chaskinqa.+
ס [samekh]
14 Jehova Diosta manchakuqkunam paypa ancha kuyasqan kanqaku.+
Paykunamanmi contrato ruwasqanmanta riqsichinqa.+
ע [ayin]
15 Ñuqaqa Jehova Diosllatam mañakuni yanapaykuwananpaq.+
Payqa chakiykunatam tuqllamanta harkaykunqa.+
פ [pe]
16 Qawariykamuwaspaykiyá llakipayariykullaway.
Sapallaymi mana pipa yanapasqan kallachkani.
צ [sade]
17 Sunqullaymi llakipa intusqan kachkan,+kay llakiymantayá hurquykullaway.
ר [resh]
18 Ñakarisqaytawan llakipi tarikusqaytayá qawarimullaway.+
Huchaykunatayá pampachaykullaway.+
19 Qawarimuytaqyá achkallaña chiqniwaqniykunatapas,paykunaqa pasaypaqtam chiqniruwanku.
ש [shin]
20 Wañuymantayá harkaykullaway.+
Qamllapim hapipakullani.
Chayraykuyá pinqaypi kanaytaqa ama munaychu.
ת [taw]
21 Munasqaykiman hina kawsasqayraykum chaynataq allin kaqkunata ruwasqayraykum harkasqa kasaq.+
Qamllapimá hapipakullani.+
22 Dioslláy, Israel runakunatayá sasachakuyninmanta hurquykuy.
Willakuykuna
^ Utaq: “Pacto”. Qaway kay palabrapa ima ninan kasqanta.
