Juan 17:1-26

  • Chay kutillapiña apostolninkunawan Jesuspa mañakusqanmanta (1-26)

    • Diosta riqsispa wiñaypaq kawsakunamanta (3)

    • Diosta serviqkuna kay pachapi runakuna hina mana kasqankumanta (14-16)

    • “Palabraykiqa chiqapmi” (17)

    • “Ñuqaqa sutikitam yachachirqani” (26)

17  Chaykunata Jesus niruspanmi hanaq pachata qawarispan nirqa: “Taytáy, horam chayaramunña, churikitayá hatunchay churikipas qamta hatunchasunaykipaq.+  Llapallan runakunapa respetasqan kananpaqmi+ churikita churarqanki, chaynapi qusqayki llapallan runakunata+ wiñaypaq kawsachinanpaq.+  Wiñaypaqqa kawsanqaku+ sapallan chiqap Dios kasqaykita riqsiqkunam+ chaynataq kachamusqayki Jesucristota riqsiqkunam.+  Ñuqam kay pachapi hatuncharqayki,+ tukurunitaqmi ruwanaypaq kamachiwasqaykitapas.+  Chaynaqa taytalláy, manaraq runakuna kachkaptin ladoykipi hatunchawasqaykiman hinayá hatunchaykuway.+  Kay pachapi runakunamanta akllaspayki quwasqayki runakunamanmi sutikita yachachirqani.+ Paykunaqa qampam karqa hinaptinmi quykuwarqanki, palabraykitapas kasukunkum.  Kunanqa yacharunkuñam tukuy imapas quwasqaykiqa qampa kasqanta.  Yacharunkuqa niwasqaykikunata paykunaman nisqayraykum,+ chaymi nisqaykunata chaskikurqaku, hinaspam qampa rantikipi hamusqayta yacharunku,+ creerunkutaqmi qampuni kachamuwasqaykitapas.+  Paykunapaqmi ñuqaqa mañakuyki, mañakuykiqa manam llapa runakunapaqchu, aswanqa quwasqayki runakunapaqmi paykuna qampa kasqanrayku, 10  tukuy imaykunapas qampam, qampa kaqkunapas ñuqapam,+ ñuqaqa paykunapa hatunchasqanmi kani. 11  Chaymantapas ñuqaqa manañam runakunawanñachu kani, paykunam ichaqa runakunawan kachkanku,+ ñuqaqa qanmanmi hamuchkani. Qamqa chuyam kanki taytalláy, paykunatayá cuidaykuy+ sutikirayku, sutikitaqa ñuqam paykunaman willarqani, chaynapi ñuqanchik hina paykunapas huklla kanankupaq.+ 12  Paykunawanraq kachkaspayqa riqsichiwasqayki sutikiraykum paykunata cuidarqani,+ hinaspapas paykunataqa amparaykurqanim.+ Paykunaqa manam mayqinninkupas chinkachisqachu kanqaku, aswanqa hukllam,+ paymi chinkachisqa kanqa palabraykipa nisqan cumplikunanpaq.+ 13  Kunanmi ichaqa qanman hamuchkani, runakunawanraq kachkaspaymi kaykunata nichkani quwasqayki runakuna ñuqa hina ancha kusisqa kanankupaq.+ 14  Ñuqam palabraykita paykunaman willarqani, ichaqa paykunatam kay pachapi runakuna chiqninku, paykunaqa ñuqa hinam mana kay pachapi runakuna hinachu kanku.+ 15  Mañakuykiqa manam kay pachapi runakunamanta sapaqchanaykipaqchu, aswanqa satanasmanta* harkaykunaykipaqmi.+ 16  Ñuqaqa manam kay pachapi runakuna hinachu kani,+ chaynam paykunapas mana kay pachapi runakuna hinachu kanku.+ 17  Chiqap kaqwanyá chuyanchay*,+ palabraykiqa chiqapmi.+ 18  Ñuqatam runakunaman kachamuwarqanki, chaynam ñuqapas runakunaman paykunata kachani.+ 19  Paykunaraykum chuyanchakuni chaynapi paykunapas chiqap kaqwan chuyanchasqa kanankupaq. 20  Ñuqaqa mañakuyki manam paykunallapaqchu, aswanqa paykuna willakuptinku ñuqapi iñiqkunapaqwanmi, 21  chaynapi llapallanku huklla kanankupaq.+ Taytáy, qampas ñuqawanmi huklla kanki, chaynam ñuqapas qanwan huklla kani,+ chaynayá paykunapas ñuqanchikwan huklla kachunku, chaynapi kachamuwasqaykita runakuna creenankupaq. 22  Chaymantapas respetawasqaykiman hinam paykunata respetarqani, chaynapi huklla kasqanchikman hina paykunapas huklla kanankupaq.+ 23  Ñuqaqa paykunawanmi huklla kani, qamñataqmi ñuqawan huklla kanki, chaynapi paykunapas hukllaña kanankupaq chaynataq kachamuwasqaykita runakuna yachanankupaq hinaspa ñuqata kuyawasqaykiman hina paykunatapas kuyasqaykita yachanankupaq. 24  Taytalláy, munanim quwasqayki runakuna maymi kasqaypi ñuqawan kanankuta,+ quwasqayki kanchariyniyta qawanankupaq, qamqa manaraq runakuna kachkaptinmi* kuyawarqanki.+ 25  Allin ruwaq taytalláy, runakunaqa manam riqsisunkichu,+ ñuqam ichaqa riqsiki,+ quwasqayki runakunapas yacharunkum kachamuwasqaykitaqa. 26  Ñuqaqa sutikitam yachachirqani, yachachisaqtaqmi+ kuyawasqaykiman hina paykunapas hukkunata kuyanankupaq hinaspa ñuqapas paykunawan huklla kanaypaq”, nispa.+

Willakuykuna

Griego rimaypiqa nichkan: “Mana allinmanta”, nispam.
Utaq: “Sapaqchay”.
Kaypiqa rimachkan Adanpawan Evapa churi-wawanku manaraq kasqan tiempomantam.