Jesaja 43:1–28
43 Hør nå hva Jehova sier,han som skapte deg, Jakob, han som formet deg, Israel:+
«Vær ikke redd, for jeg har kjøpt deg tilbake.+
Jeg har kalt deg ved navn.
Du tilhører meg.
2 Når du går gjennom vannet, skal jeg være med deg,+og elvene skal ikke skylle over deg.+
Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli svidd,flammene skal ikke brenne deg.
3 For jeg er Jehova din Gud,Israels Hellige, din Frelser.
Jeg har gitt Egypt som løsepenge for deg,Etiopia og Seba i bytte mot deg.
4 For du er dyrebar i mine øyne,+verdig til å bli æret, og jeg elsker deg.+
Derfor skal jeg gi mennesker i stedet for degog nasjoner i bytte mot ditt liv.
5 Vær ikke redd, for jeg er med deg.+
Jeg skal hente dine etterkommere fra øst,og jeg skal samle dere fra vest.+
6 Jeg skal si til nord: ‘Slipp dem!’,+og til sør: ‘Hold dem ikke tilbake.
Hent mine sønner fra det fjerne og mine døtre fra jordens ender,+
7 alle som kalles med mitt navn,+og som jeg har skapt til min ære,som jeg har formet og laget.’+
8 Før fram folket, de som er blinde selv om de har øyne,og som er døve selv om de har ører.+
9 La alle nasjonene samle seg på ett sted,ja, la folkene komme sammen.+
Hvem blant dem* kan kunngjøre slikt?
Kan de fortelle oss noe om de første ting?*+
La dem føre fram sine vitner og bevise at de har rett,og la andre høre det og si: ‘Det er sant!’»+
10 «Dere er mine vitner»,+ sier Jehova,«ja min tjener, som jeg har utvalgt,+for at dere skal kjenne meg og tro på* megog forstå at jeg er den samme.+
Før meg fantes det ingen Gud,og etter meg finnes det heller ingen.+
11 Jeg, jeg er Jehova,+ og utenom meg finnes det ingen frelser.»+
12 «Det var jeg som kunngjorde det, som frelste, og som gjorde det kjent,den gangen det ikke var noen fremmed gud blant dere.+
Dere er mine vitner», sier Jehova, «og jeg er Gud.+
13 Jeg kommer alltid til å være den samme,+og ingen kan rive noe ut av min hånd.+
Når jeg gjør noe, hvem kan da hindre meg?»+
14 Dette er hva Jehova sier, deres Gjenkjøper,+ Israels Hellige:+
«For deres skyld skal jeg sende dem til Babylon og slå i stykker alle portbommene,+og kaldeerne skal rope i fortvilelse fra sine skip.+
15 Jeg er Jehova, deres Hellige,+ Israels Skaper,+ deres Konge.»+
16 Dette er hva Jehova sier,han som lager en vei gjennom havetog en sti gjennom opprørte vannmasser,+
17 han som fører ut stridsvogner og hester,+hæren og de sterke krigerne:
«De skal ligge der og ikke reise seg.+
De skal slokkes, slik man slokker en brennende veke.»
18 «Tenk ikke tilbake på det som skjedde før,og dvel ikke ved fortiden.
19 Se! Jeg gjør noe nytt.+
Det spirer allerede fram.
Ser dere det ikke?
Jeg lager en vei gjennom ødemarken+og lar elver renne gjennom ørkenen.+
20 Markens ville dyr skal ære meg,sjakalene og strutsene,for jeg sørger for vann i ødemarken,elver i ørkenen,+så mitt folk, min utvalgte,+ kan få drikke,
21 det folket som jeg har formet til meg selvfor at de skal forkynne til ære for meg.+
22 Men du påkalte meg ikke, Jakob,+for du ble trett av meg, Israel.+
23 Du har ikke kommet til meg med sauer til brennofreeller æret meg med slaktofre.
Jeg har ikke tvunget deg til å komme med en gave til meg,og jeg har ikke trettet deg ut ved å kreve at du skulle komme med virak.+
24 Du kjøpte ikke kalmus* til meg for pengene dine,og du mettet meg ikke med fettet fra slaktofrene dine.+
I stedet har du tynget meg med dine synderog trettet meg ut med dine overtredelser.+
25 Jeg, jeg er den som stryker ut dine overtredelser*+ for min egen skyld,+dine synder skal jeg ikke lenger huske.+
26 La oss bringe vår sak for retten.
Gi meg en påminnelse. Fortell din side av saken for å bevise at du har rett.
27 Din første forfader syndet,og dine egne talsmenn* har gjort opprør mot meg.+
28 Derfor skal jeg vanhellige helligdommens fyrster.
Jeg skal overgi Jakob til tilintetgjørelseog la Israel bli utsatt for hånende ord.+
Fotnoter
^ Sikter muligens til det første av det som skal skje i framtiden.
^ Sikter tydeligvis til falske guder.
^ El.: «stole på».
^ En aromatisk gressart.
^ El.: «opprørske handlinger».
^ Sikter muligens til lovlærerne.