Sɩngr sebre 6:1-22

  • Wẽnnaam kom-dibli wã rɩgsa pagb tẽngã zugu (1-3)

  • B roga Nefilim-dãmbã (4)

  • Ninsaalbã wẽnemã sãama a Zeova sũuri (5-8)

  • B yeela a Nowe t’a ka koglgo (9-16)

  • Wẽnnaam yeelame tɩ sa-kãseng n na n wa (17-22)

6  La ninsaalbã sõor sẽn wa n paasd tẽngã zug tɩ b rogd kom-pugli,  Wẽnnaam kom-dibli wã*+ yãame tɩ ninsaalbã kom-pugli wã yaa neeba. Dẽ, b sɩngame n dɩgsd b sẽn dat b rãmbã fãa n maand b pagba.  Rẽ n so t’a Zeova yeele: “Mam* pa na n maan sũ-mar ne ninsaal wakat fãa,+ bala a yaa yĩn-nems bala.* Woto yĩnga, a na n vɩɩmda yʋʋm koabg la pisi.”+  Nefilim-dãmbã* ra bee tẽngã zug wakat kãnga, la rẽ poore. Sasa kãnga, Wẽnnaam kom-dibli wã ra ket n kẽeda ne ninsaalbã kom-pugli, tɩ b rogd kom-dibli n kõt-ba. Yaa bãmb la pĩnd wẽndẽ pãens rãmbã, neb nins yʋy sẽn da yi wã.  Woto yĩnga, a Zeova yãame tɩ ninsaal wẽnemã ra yaa wʋsg tẽngã zugu, la t’a sũurã tagsa wã fãa yaa wẽns bal wakat fãa.+  A Zeova maana a bãngẽ,* a sẽn maan ninsaalbã tẽngã zugã yĩnga. A sũurã sãama wʋsgo.+  Dẽ, a Zeova yeelame: “Mam na n menesa ninsaalbã mam sẽn naanã tẽngã zugu. Mam na n menesa ninsaal ne yir dũmsã, bõn-vuudsã, la bõn-yɩgdɩ wã sẽn yɩgd yĩngrã fãa, bala mam maanda m bãngẽ, m sẽn maan-bã yĩnga.”  La a Nowe ra taa a Zeova yam.  Ad a Nowe kibarã: A Nowe ra yaa nin-tɩrga.+ A ra pa tar taal* a zãmaanã neb sʋk ye. A Nowe ra kẽnda ne Wẽnnaam.+ 10  A Nowe wa n doga kom-dibli a tãabo: Yaa a Sɛm ne a Kam la a Zafɛte.+ 11  La tẽngã ra sãama Wẽnnaam nifẽ. Tẽngã ra pida ne nen-kɛglem. 12  Hakɩɩka, Wẽnnaam gesa tẽngã n mik t’a sãamame.+ Ninsaalbã fãa sẽn be tẽngã zugã manesem da lebga wẽnga.+ 13  Rẽ poore, Wẽnnaam yeela a Nowe yaa: “Mam yãka yam n na n sãam nebã fãa, bala bãmb yĩnga, tẽngã pida ne nen-kɛglem. Rẽ n so tɩ mam na n naag bãmb ne tẽngã fãa n sãame.+ 14  Bao raad sẽn yaa sõma n ka koom-koglg+ f meng yĩnga. Fo na n maana ro-pʋs koglgã pʋga, la f bolg-a ne sũudu,+ a pʋgã ne a yɩngã. 15  Ad fo sẽn na n maan koom-koglgã to-to: A woglmã segd n yɩɩ kãntɩɩg kobs-tã, t’a yalmã yɩ kãntɩɩg pis-nu, t’a zãntlmã yɩ kãntɩɩg pis-tã.* 16  Fo na n maana võor* sẽn na yɩl tɩ vẽenem tõe n kẽ koglgã pʋgẽ. A zãrmã ne koglgã zug segd n yɩɩ kãntɩɩg a ye. Fo segd n ninga koglgã rignoor a kɩrengã,+ la f maan-a t’a yɩ tẽngr doogo, yiib-n-soab roogo, la tãab-n-soab roogo, n dog taab zutu. 17  “Mam na n kɩtame tɩ sa-kãseng ni+ tẽngã zug n sãam bũmb nins fãa sẽn tar vɩɩm vʋʋsem n be saasã tẽngrã. Bũmb nins fãa sẽn be tẽngã zugã na n sãamame.+ 18  Mam maanda kaool ne foom. Fo segd n kẽe koglgã pʋgẽ, foo ne f kom-dibli wã, f pagã, la f kom-dibli wã pagba.+ 19  Tall bõn-vɩɩs buud fãa+ yiib-yiib n kẽ koglgã pʋgẽ sẽn na yɩl tɩ b naag foom n põse. Segd n yɩɩ yãang ne raoogo.+ 20  Yaa bõn-yɩgdɩ wã wa sẽn zems b buudu, yir dũmsã wa sẽn zems b buudu, n paas bõn-vuudsã fãa wa sẽn zems b buudu. B fãa na n waa fo nengẽ yiib-yiibu, n kẽ koglgã pʋgẽ n tõog n põse.+ 21  Fo segd n baoo rɩɩb buud toor-toor fãa+ n kẽes koglgã pʋgẽ, tɩ yɩ foo ne rũmsã rɩɩbo.” 22  A Nowe maana wa Wẽnnaam sẽn yeel-a wã. A maana woto bal kɛpɩ.+

Vẽnegr toor-toore

Bɩ, “malɛgsã.”
Ebre, “mam vʋʋsmã.”
Bɩ, “bala a sakda yĩngã ratem.”
Tõe tɩ rat n yeelame tɩ “lubdba,” rat n yeel tɩ neb sẽn kɩtd tɩ b taabã lʋɩtẽ. Ges-y gom-biis võor bilgrã zĩigẽ.
Bɩ, “sũurã sãamame.”
Bɩ, “pa tar yell.”
Koglgã woglem ra yaa metr 134, t’a yalmã yaa metr 22, t’a zãntlmã yaa metr 13. Ges-y vẽnegr ning sẽn yaa B14.
Ebre, sowaar. Neb kẽer tagsdame tɩ sowaarã yaa koglgã limdi, la tɩ pa võor b sẽn maan vẽenem yĩng ye.