Il 27 giugno 2021 il fratello Adão Costa, membro del Comitato di Filiale del Mozambico, ha presentato la Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane in lingua nyungwe. Questa Bibbia è stata presentata in formato digitale durante un programma preregistrato che è stato trasmesso in streaming a più di 2.600 proclamatori. Il programma è stato trasmesso anche da una stazione televisiva nazionale e da varie emittenti radiofoniche locali.

• La lingua nyungwe è parlata principalmente nel Mozambico nord-occidentale, nella provincia di Tete

• Si stima che 400.000 persone parlino nyungwe

• La traduzione è stata completata da 6 traduttori nell’arco di 2 anni

Il fratello Costa ha spiegato: “Per molti anni la Bibbia in nyungwe non è stata disponibile. Così i nostri fratelli e le nostre sorelle di lingua nyungwe usavano una traduzione in lingua chichewa. Questo creava non pochi problemi, perché molte parole ed espressioni in chichewa non venivano capite bene”.

Prima della presentazione della Bibbia, uno dei traduttori ha detto: “I proclamatori faranno i salti di gioia quando riceveranno questa Bibbia. A loro sembrerà un sogno, un miracolo di Geova. E gli saranno molto grati”.

Preghiamo che questa traduzione possa essere d’aiuto a un numero sempre maggiore di persone che sono in cerca della verità (Rivelazione 22:17).