Salmos 22:1-31
Al director; a la manera de “La cierva del alba”.* Salmo de David.
22 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?+
¿Por qué estás lejos de salvarme,lejos de mis gritos de angustia?+
2 Dios mío, sigo llamando de día, y tú no respondes;+y de noche no me quedo en silencio.
3 Pero tú eres santo,+estás rodeado de* las alabanzas de Israel.
4 Nuestros padres pusieron su confianza en ti;+ellos confiaban, y tú siempre los rescatabas.+
5 A ti clamaban, y eran salvados;en ti confiaban, y no quedaban decepcionados.*+
6 Pero yo soy un gusano, no un hombre,ridiculizado por* los hombres y despreciado por el pueblo.+
7 Todos los que me ven se ríen de mí;+hablan con desprecio y menean la cabeza en son de burla:+
8 “Se puso en manos de* Jehová. ¡Que él lo rescate!
¡Que lo salve, si tanto lo quiere!”.+
9 Fuiste tú quien me sacó de la matriz,+quien me hizo sentir seguro en los pechos de mi madre.
10 Desde que nací, fui puesto a tu cuidado;*desde la matriz de mi madre, tú has sido mi Dios.
11 No te quedes lejos de mí, porque se acercan dificultades+y no tengo a nadie más que me ayude.+
12 Me rodean muchos toros jóvenes;+me cercan toros fuertes de Basán.+
13 Abren bien su boca contra mí,+como un león que ruge y despedaza su presa.+
14 Como agua, soy derramado;todos mis huesos están dislocados.
Mi corazón se ha vuelto como cera,+se derrite muy dentro de mí.+
15 Mi fuerza se ha secado como una vasija de barro;+la lengua se me pega a las encías;+tú me haces bajar al polvo de la muerte.+
16 Porque perros me rodean;+me acorralan como una banda de delincuentes;+como un león, se lanzan contra mis manos y mis pies.+
17 Puedo contar todos mis huesos.+
Ellos* me observan y se quedan mirándome.
18 Se reparten mis prendas de vestir,y por mi ropa echan suertes.+
19 Pero tú, oh, Jehová, no te quedes lejos.+
Tú eres mi fuerza; ven rápido a ayudarme.+
20 Sálvame de la espada,libra mi valiosa vida* de las garras* de los perros;+
21 sálvame de la boca del león+ y de los cuernos de toros salvajes;respóndeme y sálvame.
22 Les proclamaré tu nombre a mis hermanos;+te alabaré en medio de la congregación.+
23 ¡Ustedes, los que temen a Jehová, alábenlo!
¡Todos ustedes, descendencia de Jacob, denle gloria!+
¡Muéstrenle reverencia, todos ustedes, descendencia de Israel!
24 Porque él no ha despreciado ni aborrecido el sufrimiento del oprimido;+no le ha dado la espalda.*+
Cuando este le pidió ayuda a gritos, él oyó.+
25 Te alabaré en la congregación grande;+delante de los que le temen, cumpliré mis votos.
26 Los mansos comerán y quedarán satisfechos;+los que buscan a Jehová lo alabarán.+
Que ustedes vivan* para siempre.
27 Todos los confines de la tierra se acordarán de Jehová y volverán a él.
Todas las familias de las naciones se inclinarán delante de ti.+
28 Porque la autoridad real es de Jehová;+él gobierna a las naciones.
29 Todos los ricos* de la tierra comerán y se inclinarán;todos los que van bajando al polvo se arrodillarán ante él;ninguno de ellos puede conservar su vida.
30 Sus descendientes le servirán;*a la siguiente generación se le hablará de Jehová.
31 Vendrán y anunciarán su justicia.
Al pueblo que aún no ha nacido le contarán lo que él ha hecho.
Notas
^ Posiblemente una melodía o un estilo musical.
^ O “entronizado entre (sobre)”.
^ O “no eran avergonzados”.
^ O “una vergüenza para”.
^ O “Se encomendó a”.
^ Lit. “lanzado sobre ti”.
^ O “Mis enemigos”.
^ Lit. “mi única”. Se refiere a su alma o vida.
^ Lit. “la mano”.
^ Lit. “no ha ocultado su rostro de él”.
^ Lit. “Que su corazón viva”.
^ Lit. “gruesos”.
^ Lit. “Una descendencia le servirá”.