以賽亞書 65:1-25
65 「本來 沒有 求問 我 的 ,我 要 讓 他們 認識 我 ;本來 沒有 尋找 我 的 ,我 要 讓 他們 找 到 我 +。
我 對 一 個 沒有 呼求 我 名 的 國族 說 :『我 在 這裡 !我 在 這裡 !+』
2 我 整 天 向 一 群 頑固 的 人 +伸 開 雙手 ,他們 一意孤行 +,行走 歪道 +。
3 他們 不斷 公然 冒犯 我 +,在 園子 裡 獻 祭牲 +,在 磚台 上 焚燒 祭物 *。
4 他們 坐 在 墳地 裡 +,在 隱蔽 的 地方 *過夜 ,他們 吃 著 豬肉 +,器皿 裡 盛 著 用 污穢 *之 物 煮 的 湯 +。
5 他們 對 人 說 :『站 遠 一點 ,不要 靠近 我 ,因為 我 比 你 聖潔 *。』
這些 人 簡直 就是 我 鼻孔 中 的 煙 ,是 整 天 燃燒 的 火 。
6 看 !這些 事 都 在 我 面前 寫 下來 了 ,我 不 會 再 袖手旁觀 ,我 要 懲罰 他們 +,把 他們 該 受 的 懲罰 全都 給 他們 *,
7 不單 是 因為 他們 的 罪過 ,也 是 因為 他們 祖先 的 罪過 +。
他們 在 山 上 焚燒 祭物 *,在 岡陵 上 羞辱 我 +。
所以 ,我 要 先 把 他們 該 受 的 懲罰 全都 給 他們 *。」
這 是 耶和華 說 的 。
8 耶和華 說 :
「有 人 在 一 串 葡萄 中 找 到 能 釀 新酒 的 葡萄 ,就 說 『不要 把 它 毀 了 ,還 有 一些 是 好 的 *』,我 也 要 這樣 對待 我 的 僕人 ,不 會 把 他們 全都 消滅 +。
9 我 要 從 雅各 那裡 領 出 子子孫孫 ,從 猶大 那裡 領 出 一 群 人 ,讓 他們 得到 我 的 群山 做 產業 +。
我 挑選 的 人 會 繼承 我 的 群山 ,我 的 僕人 要 在 那裡 居住 +。
10 沙崙 +會 成為 羊群 的 牧場 ,亞割谷 *+也 會 成為 牛群 休息 的 地方 ,這些 地方 都 會 賜 給 尋求 我 的 子民 。
11 可是 ,你們 竟然 離棄 耶和華 +,忘記 我 的 聖山 +,為 幸運 之 神 擺 上 宴席 ,給 命運 之 神 獻 上 一 杯 又 一 杯 的 調和酒 。
12 所以 我 決定 要 讓 你們 死 於 刀劍 +,你們 都 要 跪 下 ,被 人 宰殺 +。
因為 我 呼喚 ,你們 不 回答 ,我 說話 ,你們 不 肯 聽 +。
我 眼 中 邪惡 的 事 ,你們 一再 去 做 ,我 不 喜歡 的 事 ,你們 偏偏 要 做 +。」
13 因此 ,至高 的 主宰 耶和華 說 :
「我 的 僕人 有 吃 的 ,你們 卻 飢餓 +。
我 的 僕人 有 喝 的 +,你們 卻 乾渴 。
我 的 僕人 會 歡喜 +,你們 卻 蒙羞 +。
14 看 !我 的 僕人 會 因為 內心 快樂 而 歡呼 ,你們 卻 因為 心裡 痛苦 而 呼號 ,因為 心碎 而 哀哭 。
15 你們 留 下 的 臭名 ,會 被 我 挑選 的 子民 用 來 詛咒 。
至高 的 主宰 耶和華 要 把 你們 全都 處死 ,卻 要 用 另 一 個 名字 稱呼 他 的 僕人 +。
16 這樣 ,誰 在 地 上 為 自己 求 福 ,都 會 得到 信實 可靠 *的 上帝 賜 下 的 福分 。
誰 在 地 上 發誓 ,都 會 在 信實 可靠 *的 上帝 面前 發誓 +。
因為 從前 的 苦難 *會 被 遺忘 ,再 也 不 會 浮現 在 我 眼前 +。
17 看 !我 創造 新天新地 +,從前 的 事 不 再 有 人 回想 *,也 不 再 湧 上 心頭 +。
18 你們 要 因 我 所 創造 的 ,永遠 歡欣 快樂 。
因為 我 創造 耶路撒冷 是 要 使 人 歡欣 ,創造 城 裡 的 居民 是 要 使 人 快樂 +。
19 我 要 因 耶路撒冷 而 歡欣 ,因 我 的 子民 而 快樂 +。
城 裡 不 再 聽見 哭泣 的 聲音 ,也 不 再 聽見 人們 痛哭 哀號 +。」
20 「那裡 不 再 有 活 了 幾 天 就 夭折 的 嬰兒 ,也 不 再 有 未 享 長壽 就 死 去 的 老人 。
因為 活 到 百 歲 而 死 的 ,只 能 算 小孩 ,人 即使 活 到 一百 歲 ,如果 犯罪 ,也 會 被 詛咒 *。
21 他們 要 建造 房屋 ,自己 居住 +,栽種 葡萄園 ,吃 園 中 的 果子 +。
22 他們 建造 的 ,不 會 被 人 佔據 ,他們 栽種 的 ,不 會 被 人 吃 掉 。
我 子民 的 壽命 ,要 像 樹木 的 壽命 +。
我 挑選 的 人 會 充分 享受 自己 勞碌 的 成果 。
23 他們 不 會 白白 勞碌 +,生 的 孩子 也 不 會 受苦 。
因為 他們 和 他們 的 後代 +,都 是 耶和華 賜 福 的 子孫 +。
24 他們 還 沒有 呼求 ,我 就 回答 。
他們 還 在 說話 ,我 就 聽見 ,就 應允 了 。
25 狼 會 與 綿羊羔 一起 進食 ,獅子 像 牛 一樣 吃 草 +,蛇 以 塵土 為 食 。
在 我 的 整 座 聖山 上 ,這 一切 都 不 傷 人 害 物 +。」
這 是 耶和華 說 的 。
腳注
^ 焚燒 祭物 ,又 譯 「使 祭物 的 煙氣 上升 」。
^ 也 可 譯 作 「守夜 的 棚子 」。
^ 又 譯 「不潔 」。
^ 也 可 譯 作 「恐怕 你 會 沾 上 我 的 聖潔 」。
^ 直譯 「倒 進 他們 懷 裡 」。
^ 焚燒 祭物 ,又 譯 「使 祭物 的 煙氣 上升 」。
^ 直譯 「倒 進 他們 懷 裡 」。
^ 直譯 「福分 」。
^ 又 譯 「平原 」。
^ 直譯 「阿們 」。
^ 又 譯 「煩惱 」。
^ 又 譯 「記得 」。
^ 也 可 譯 作 「人 活 不 到 一百 歲 ,就 會 被 視 為 受 詛咒 的 」。