跳到内容

跳到目录

真的是约瑟夫斯写的吗?

真的是约瑟夫斯写的吗?

公元Gōngyuán1世纪shìjìde历史学家lìshǐxuéjiā约瑟夫斯Yuēsèfūsīzàisuǒzhùde犹太古史Yóutàigǔshǐ20juànzhōngtándào雅各Yǎgède去世qùshìshuō:“名叫míngjiào雅各Yǎgèderénshìchēngwéi基督Jīdūde耶稣Yēsūde弟弟dìdi”。许多Xǔduō学者xuézhě认为rènwéizhèhuà的确díquèshì出自chūzì约瑟夫斯Yuēsèfūsīde不过Búguò,《犹太古史Yóutàigǔshǐzhōnglìngduàn关于guānyú耶稣Yēsūdehuàquè引起yǐnqǐle一些yìxiērénde质疑zhìyíZhèduànhuà一般yìbānchēngwéi约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcí”,内容nèiróng如下rúxià

大约Dàyuē这个zhège时候shíhou耶稣Yēsū出现chūxiànleshìyǒu智慧zhìhuìderén如果rúguǒ可以kěyǐchēngwèiréndehuà因为yīnwèinéngxíng奇迹qíjì),shì乐于lèyú接受jiēshòu真理zhēnlǐderénde导师dǎoshī吸引xīyǐnle许多xǔduō犹太人Yóutàirén吸引xīyǐnle许多xǔduō外邦人wàibāngrén就是jiùshì基督Jīdū彼拉多Bǐlāduōzài我们wǒmende首领shǒulǐng怂恿sǒngyǒngxiàpàndìng十字架shízìjiàde刑罚xíngfáCóng起初qǐchūjiù爱戴àidàiderénbìng没有méiyǒu离弃líqìhòusāntiānxiàng他们tāmen显现xiǎnxiànle上帝Shàngdìde先知xiānzhīzǎojiù预言yùyánguo这些zhèxiēshì其他qítā关于guānyúde万千wànqiān奇事qíshì基督徒Jīdūtú这个zhège名称míngchēngjiùyuánzhèqúnréndào现在xiànzài没有méiyǒu绝迹juéjì。”(《犹太古史Yóutàigǔshǐ》,18juàn,3zhāng,3duàn

Yǒurén相信xiāngxìnzhèduànhuàzhēndeshì约瑟夫斯Yuēsèfūsīxiědeyǒurénquè认为rènwéishì别人biérén杜撰dùzhuàndeCóng16世纪shìjì开始kāishǐ双方shuāngfāng激烈jīliè辩论biànlùn各执一词gèzhíyìcí四百Sìbǎiniánlái这个zhège问题wèntí仿佛fǎngfútuánluàn法国人Fǎguórén塞尔日Sàiʼěrrì·巴尔代Bāʼěrdàishì历史学家lìshǐxuéjiājiān古典文学gǔdiǎn wénxué专家zhuānjiā尝试chángshìjiěkāi这个zhège谜团mítuán研究yánjiū心得xīndé编纂biānzuǎn成书chéngshūmíngwéi约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcí——Cóng历史lìshǐ观点guāndiǎn研究yánjiū历史lìshǐ》。

约瑟夫斯Yuēsèfūsībìngshì基督徒Jīdūtúérshì犹太教徒Yóutàijiàotú因此Yīncǐ关于guānyú约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíde争论zhēnglùndōu集中jízhōngzài约瑟夫斯Yuēsèfūsī可能kěnéngshuō耶稣Yēsū就是jiùshì基督Jīdū这个zhège问题wèntízhīshàng巴尔代Bāʼěrdài分析fēnxīguohòu认为rènwéizhèzhǒng说法shuōfǎzài方面fāngmiàndōu符合fúhé希腊语Xīlàyǔzài人名rénmíngqiánjiāshàngdìngguànde习惯xíguàn”。巴尔代Bāʼěrdàizhǐchūcóng犹太教Yóutàijiào基督教Jīdūjiàode观点guāndiǎnláikàn,“约瑟夫斯Yuēsèfūsīzàiwénzhōng使用shǐyòng基督Jīdūbìngshì可能kěnéngde”,而且érqiězhèshì重要zhòngyào线索xiànsuǒ证明zhèngmíng耶稣Yēsūshì历史lìshǐ人物rénwùshuō,“大多数dàduōshù批评家pīpíngjiā漠视mòshìzhèdiǎnshì大错特错dàcuò-tècuòde”。

Huìbuhuìshì后世hòushìyǒurén仿照fǎngzhào约瑟夫斯Yuēsèfūsīde风格fēnggé窜改cuàngǎile约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíne巴尔代Bāʼěrdài援引yuányǐn历史lìshǐ文本wénběn方面fāngmiànde证据zhèngjùzhǐchū这样zhèyàngde模仿mófǎngshì可能kěnéngde因为yīnwèizhèzhǒng模仿mófǎng能力nénglìshuōshìkuàngwèiwénde”,huànhuàshuō这个zhègerén约瑟夫斯Yuēsèfūsī一模一样yìmú-yíyàng”。

那么Nàme为什么wèi shénme长期chángqī以来yǐlái学者xuézhějiù这个zhège问题wèntí争论zhēnglùn不休bùxiūne巴尔代Bāʼěrdàizhǐchū,“gēn部分bùfen古代gǔdài文献wénxiàn相比xiāngbǐ,‘约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíshòu质疑zhìyíde原因yuányīn不过búguòshìyǒurénwèi质疑zhìyíér质疑zhìyí”,zhècáishì问题wèntíde核心héxīnshuō几百jǐbǎiniánlái质疑zhìyí约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíderén其实qíshíshì别有用心biéyǒu-yòngxīn”,érshì就事论事jiùshìlùnshì因为yīnwèi分析fēnxīguo原文yuánwénhòuyǒuhěnduō证据zhèngjù显示xiǎnshìzhèduànhuà确实quèshíshì约瑟夫斯Yuēsèfūsīxiěde

巴尔代Bāʼěrdàide研究yánjiū到底dàodǐhuìbuhuì改变gǎibiàn学者xuézhěduì约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíde看法kànfǎne我们Wǒmen拭目以待shìmù-yǐdài不过Búguò这个zhège研究yánjiū已经yǐjīngràngwèi有名yǒumíngde专家zhuānjiā信服xìnfúle就是jiùshì研究yánjiū希腊化Xīlàhuà犹太教Yóutàijiào原始yuánshǐ基督教Jīdūjiàode专家zhuānjiā名叫míngjiào皮埃尔Píʼāiʼěr·若尔特兰Ruòʼěrtèlányǒuhěncháng时间shíjiāndōu认为rènwéi约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíshì后人hòurénjiājìn原文yuánwénlidehái取笑qǔxiào那些nàxiē相信xiāngxìn约瑟夫斯Yuēsèfūsī证词zhèngcíderén可是Kěshìde观点guāndiǎn改变gǎibiànle表示biǎoshì促使cùshǐ改变gǎibiànde原因yuányīn就是jiùshì巴尔代Bāʼěrdàide研究yánjiū若尔特兰Ruòʼěrtèlán现在xiànzàide看法kànfǎshì,“没有méiyǒurénzàiyǒu理由lǐyóushuōzhèshì约瑟夫斯Yuēsèfūsī伪证wěizhèngle”。

当然Dāngrán耶和华见证人Yēhéhuá Jiànzhèngrényǒugèng充分chōngfènde理由lǐyóu相信xiāngxìn耶稣Yēsūshì基督Jīdū证据zhèngjùjiùzài圣经Shèngjīngli。(提摩太后书Tímótài Hòushū3:16