Salta al contingut

Salta a l'índex

Un relleu de l’antic Egipte confirma un relat bíblic

Un relleu de l’antic Egipte confirma un relat bíblic

 Aquest relleu jeroglífic, de vuit metres d’alçada, es troba a Karnak, a prop d’una de les entrades de l’antic temple egipci dedicat al déu Amon. Segons els erudits, el relleu escenifica les conquestes del faraó Sisac als territoris del nord-est d’Egipte, incloent Judà i el regne septentrional d’Israel.

El relleu de Karnak; la part ampliada mostra els captius

 El relleu mostra Amon presentant més de 150 captius a Sisac, o Sheshonq. a Cada captiu representa un dels pobles conquistats. Els noms dels pobles es troben inscrits dins de formes ovalades sobre els cossos de cada captiu. Diversos noms encara són llegibles, i alguns són coneguts pels lectors de la Bíblia, per exemple Betsean, Gabaon, Meguidó i Sunem.

 La Bíblia menciona la invasió de Judà per part d’Egipte (1 Reis 14:25, 26). De fet, la Bíblia dona detalls específics sobre la invasió de Sisac: «I s’esdevingué, l’any cinquè del rei Roboam, que Xixac, rei d’Egipte, pujà contra Jerusalem [...] amb mil dos-cents carros, i amb seixanta mil cavallers, i era incomptable el poble que pujava amb ell d’Egipte [...]. I va prendre les ciutats fortificades que eren a Judà, i arribà a Jerusalem» (2 Cròniques 12:2-4, La Santa Bíblia, Trinitarian Bible Society).

 El relleu de Karnak no és l’única prova arqueològica de la invasió de Sisac al territori d’Israel. Un fragment de pedra, o estela, trobat a l’antiga ciutat bíblica de Meguidó també porta inscrit el nom de «Sheshonq».

 El relat precís que dona la Bíblia sobre la conquesta de Judà és un exemple de l’honestedat dels escriptors bíblics. Van documentar amb molta sinceritat no només les victòries de la seva pròpia nació, sinó també les derrotes. Aquesta sinceritat no és comuna en altres escriptors de l’antiguitat.

a L’ortografia usada a la Bíblia per «Sisac» es basa en la pronunciació hebrea d’aquest nom.